  |
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||
 |
 |
 |
|
 |
||||||||||||||
|
 |
馬賽克小妮說話有個怪習慣就是會把某些字自行馬賽克 最簡單的是「飛機飛走了」會變成「飛機ㄣ走了」 「ㄚˇ嬤睡覺覺」變成「ㄚˇ嬤ㄣ覺覺」 有時發懶五個字馬賽克二字 「ㄣ當ㄣˇ見了」o__O 誰聽的懂呀!! 只有全功能媽咪翻譯機聽的懂 她說的是「叮噹不見了」 不知道大家猜到了沒 那天說她想要某樣東西，說了半天 媽咪翻譯機在腦子?找遍所有可能的詞彙，就是想不出來 她說她要「ㄣˇㄗ」 一直拉著我說「ㄣˇㄗ啦ㄣˇㄗ啦...」 還越說越氣 我只好問她那個東西在那裡 她拉著我到冰箱前 我才想到說她要的是「果汁」 厚.....這很難翻耶..... 其實讓我覺得最好笑的是 她只要看到什麼東西離開就會說「XX走掉了」 但她馬賽克的地方有夠巧妙 像是「小狗ㄣˇ掉了」「把拔ㄣˇ掉了」「哥哥ㄣˇ掉了」... 大家看出其中的問題了嗎? 哇咧~~~聽起來亂像「XX始掉了」...-___-||| 真是又好氣又好笑不知該怎麼糾正她 |
 |
|||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||
3個留言:
會不會是你們教她想上廁所就要說ㄣㄣ
讓她開始愛狂說ㄣ這個字的啊
那天在ｉ家老是看到ｉ在聽到小妮說ㄣㄣ之後馬上抱起小妮咻一聲不見的ａ
我也懷疑過是不是她不會發那些字的音
但一個字一個字慢慢講是正常的
但講一整句話就會ㄣㄣㄣ的
還是要持續要求小妮說完整的句子喔!
現在小妮還小可塑性很大, 所以偶覺得要持續教他說完整的句子....
如果讓他習慣'馬賽克'說話的方式
將來會不會不好改啊!
有點小嚴格的Ray....( or I think too much?!)
來留言嘛
<< Home